Die wichtigste Voraussetzung für eine Tätigkeit bei Übersetzungsbüro Simply für Übersetzer ist, dass sie Muttersprachler sind. Dies bedeutet, dass Übersetzer ausschließlich in die Sprache übersetzen, die sie als Muttersprache beherrschen. Muttersprachler wissen besser als andere wie sie genau den richtigen Ton treffen und der Übersetzung eine lokale Nuance verleihen. Dadurch wirken übersetzte Texte glaubwürdig und sind perfekt auf die jeweilige Zielgruppe ausgerichtet. Da viele der für uns tätigen Muttersprachler im Land ihrer Geburt leben, sind sie außerdem stets über die neuesten Entwicklungen in ihrem Land informiert.
Wir arbeiten mit unterschiedlichen Übersetzern, die auf bestimmte Gebiete spezialisiert sind. So können wir garantieren, dass Ihre Texte passgenau übersetzt werden. Abhängig von Ihren Wünschen und der Branche Ihres Unternehmens werden wir den jeweils passenden Experten mit der Übersetzung beauftragen. So können wir eine hochwertige Übersetzung garantieren. Unsere Übersetzer sind u.a. in Bereichen wie SEO-Übersetzungen, Lokalisierung, Transcreation, Lektorat und Eilübersetzungen tätig.
Dank unseres umfangreichen Netzwerks an Übersetzern können wir für Sie Übersetzungen in 30 Sprachen anfertigen. So ist auch möglich, Ihre Texte schnell und effizient in mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzen zu lassen. Wir bieten Übersetzungen in folgenden Sprachen:
Englisch, Französisch, Arabisch, Spanisch, Bulgarisch, Chinesisch (Mandarin), Dänisch, Finnisch, Griechisch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Ukrainisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbokroatisch, Slowenisch, Tschechisch, Türkisch, Schwedisch und Niederländisch/Flämisch.
Überseeallee 1
20457 Hamburg
+31 20 737 1668
info@uebersetzungsbuero-simply.de